26. Januar 2008

Carcassonne, Villalier et Caunes-Minervois

Avec en retard de "seulement" quelques semaines, je vous présente finalement des photos de ma dernière visite chez ma soeur à Villalier près de Carcassonne au Sud de la France.

Mit einiger Verzögerung gibt es jetzt einige Bilder des Besuchs meiner Schwester in Villalier bei Carcassonne, also in Südfrankreich.

Maintenant avec des commentaires et plus de photos de la Cité!
Jetzt mit Kommentaren und mehr Bildern der Festung!

Ma sœur devant son appartement - Meine Schwester vor ihrer Wohnung

Des colombes au-dessus de l'église - Tauben fliegen von Kirchturm weg

La fontaine de Neptune - Winterlicher Brunnen auf dem Place Carnot

Mais qu'est-ce que c'est ça? - Wassen des?

Ah: c'est Elvis, le chat de ma sœur - Da steckt der Dany ihrn Elvis drunner

C'est mignon, n'est-ce pas? Och wie süß!

Elvis sur mes genoux - Morgens, halb zwei in Frankreich: Elvis schläft

Elvis fetant le carnaval - Elvis in Faschingslaune

C'est qui ça: un terrorist...? Ist das ein Terrorist...?

C'est sûrement pas une nonne... Das ist jedenfalls keine Nonne...

Une ruelle à Caunes-Minervois - Eine Gasse in Caunes-Minervois

Daniela & Matthias: sous la pluie - im Regen

Plan de la région où Daniela habite - Karte der Gegend, in der die Dany wohnt

Matthias à/in Caunes-Minervois

Une petite allée - Eine kleine, aber feine Allee

Le manège devant la Cité de Carcassonne
Karussell vor der Festung Carcassonnes

La Cité est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997
Seit 1997 ist die Festung Teil des Weltkulturerbes der UNESCO

Sur le pont-levis - Auf der Zugbrücke am Eingang

Dans la Cité I - In der Festung I

Dans la Cité II: Le château comtal - In der Festung II: Die Burg des Grafen

La Cité pendant la nuit - Die Festung bei Nacht

Un mec de l'Allemagne devant la Cité - Kerl aus D-Land vor der Festung

J'ai ajouté aussi quelques images de la Cité trouvée sur Wikipédia:


Kommentar veröffentlichen
 
Stoppt die Vorratsdatenspeicherung! Jetzt klicken &handeln! Willst du auch an der Aktion teilnehmen? Hier findest du alle relevanten Infos und Materialien:
Google+